Prevod od "omkring et år" do Srpski

Prevodi:

oko godinu

Kako koristiti "omkring et år" u rečenicama:

Se, for omkring et år siden gik jeg på aftenskole, læste til bogholder
Pa pre oko godinu dana, išao sam u veèernju školu, višeg raèunovodstva.
Han døde omkring et år efter det blev taget.
Preminuo je oko godinu dana od kada je to slikano.
Omkring et år senere forsvandt Angela og hendes mand.
Godinu dana kasnije Angela i njezin muž nestali su.
For omkring et år siden, fik en af hundene hundegalskab.
Pre godinu dana... jedan od pasa je dobio besnilo.
For omkring et år siden lukkede de stedet ned på grund af et muligt hundegalskabsudbrud.
Pre godinu dana su zatvorili taj kamp zbog takozvanog izbruha besnila.
Min læge siger, jeg har omkring et år... måske lidt længere.
Moj lijeènik kaže da imam još godinu, možda malo više.
Du ved, Jamie Lynn Spears' baby er omkring et år gammel nu.
Znaš, da bi beba Jamie Lynn Spears trebalo da sada vec ima oko godinu dana.
Den sidste middag havde jeg, som ikke var business var omkring et år siden.
Zadnja veèera koju sam imala, a nije bila poslovna, bila je prije otprilike godinu dana.
Omkring et år efter ulykken blev jeg syg.
Godinu dana nakon nesreæe, razboleo sam se.
For omkring et år siden da han forlod bandet.
Pre oko godinu dana, kada je napustio bend.
Omkring et år, indtil hun fik et flip.
Koliko ste dugo radili za Kler Volkot?
Efter jeg forlod hæren, ville jeg en plet af ærgrelser Og lige da jeg kom igennem det omkring et år siden mit knæ begyndte at spille op.
Nakon izlaska iz vojske, imao sam malu povredu, i tek sto sam kroz to prosao, pre oko godinu dana, moje koleno je pocelo da boli.
Det vil sige, da du blev forelsket i mig, som, hvis jeg husker rigtigt, var omkring et år efter vi blev gift.
To je tako, otkad si se zaljubio u mene, a to je bilo ako se dobro secam, godinu dana nakon sto smo se vencali. Nije godina.
Vi venter, til de når den perfekte, bedårende alder- omkring et år, et og et halvt år... og så kvæler vi dem med anti-allergipuder.
Prièekat æemo da narastu do tih slatkih godina... godinu, godinu i pol... A onda æemo ih ugušiti hipoalergenim jastucima.
Jeg har forsynet ham med coke i omkring et år, okay?
Snabdevam ga kokom veæ par godina.
Du har vidst det i omkring et år?
Znaš za to veæ godinu dana.
Det er et firma, som gik konkurs for omkring et år siden.
To je propali posao još pre godinu dana.
Hun flyttede sammen med mig, for omkring et år siden.
Uselila se kod mene prije otprilike godinu dana.
Vi har været i Det Ariske Broderskab i omkring et år ikke?
Ovako, bili smo u arijevskoj konfederaciji oko godinu dana, jel' da?
Ånderne dukkede op for omkring et år siden.
Prije oko godinu dana pojavile su se utvare.
For omkring et år siden, mens han stadig drak, blev han fuld og låste sig selv ude af sin bil.
Prije godinu dana, dok je još pio, napio se i nije mogao naæi svoj kljuè.
De har set hinanden i omkring et år.
Виђали су се око годину дана.
Omkring et år efter Judith flyttede ind, hun begyndte at trække sig tilbage.
Godinu dana nakon što se Džudit uselila, poèela je da se povlaèi.
Jeg kom ud af et seriøst forhold for omkring et år siden og så har jeg datet lidt forskellige kvinder her og der lige siden.
Izašao sam iz ozbiljne veze pre godinu dana. Imao sam neobavezne sastanke sa par žena tu i tamo.
Han har været sådan i omkring et år.
Bilo mu je ovako skoro celu godinu.
Det var omkring et år siden.
Bilo je to pre godinu dana.
Og cirka to år senere, omkring et år senere, efter en masse organisation og en masse flytten ting rundt, havde vi opnået en række ting.
I oko dve godine kasnije, oko godinu kasnije, nakon mnogo organizacije i mnogo pomeranja stvari naokolo postigli smo nekoliko stvari.
Det tog omkring et år for mig at lære dette, men det har virkelig været det værd.
Meni je trebalo oko godinu dana da ovo naučim, ali je zaista vredelo.
Det er sjovt, jeg er -- som jeg sagde, en Apple fanatiker -- og en dag, for omkring et år siden, gik jeg på nettet en morgen for at se Steve Jobs' hovedtale, fordi det gør jeg altid.
Smešno je, ali ja sam, kao što sam pomenuo, Apple fanatik i pre oko godinu dana prijavljivao sam se preko interneta da gledam prezentaciju Stiva Džobsa jer to uvek radim.
Omkring et år siden startede jeg og nogle af mine venner et non-profit firma kaldet Just Capital.
Pre oko godinu dana, neki moji prijatelji i ja započeli smo neprofitnu organizaciju pod imenom Pravedni kapital.
Dette er billede fra omkring et år siden.
Ovo je slika od pre nekih godinu dana.
1.285392999649s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?